No need to worry, all of a sudden I was happy, smiling, timeless as a bubble in the sea. Timeless, timeless...speechless.
Non c'era bisogno di preoccuparsi, all'improvviso ero felice, sorridente, senza tempo come una bolla nel mare. Senza tempo, senza tempo...senza parole.
martedì 12 aprile 2011
sabato 2 aprile 2011
Shelter - Riparo
When you're trying to protect yourself from everyday life that often makes you forget to be human, when you have the strong feeling of not belonging to that voracious world of words, which is sucking up your heart, when it is difficult to be silent in your life -and it happens to anyone- find your shelter. Find it underwater.
Quando sei in cerca di riparo dalla vita di ogni giorno che ti fa dimenticare spesso di essere umano, quando hai la sensazione fortissima di non appartenere a quel mondo vorace fatto di parole, che sta risucchiando il tuo cuore, quando è difficile fare silenzio nella tua vita- e capita a chiunque- trova il tuo riparo. Trovalo sott'acqua.
Quando sei in cerca di riparo dalla vita di ogni giorno che ti fa dimenticare spesso di essere umano, quando hai la sensazione fortissima di non appartenere a quel mondo vorace fatto di parole, che sta risucchiando il tuo cuore, quando è difficile fare silenzio nella tua vita- e capita a chiunque- trova il tuo riparo. Trovalo sott'acqua.
sabato 19 marzo 2011
New tunes underwater - Nuovi suoni sott'acqua
This morning I was watermeditating, trying to concentrate as much love amount as possible to send massive hope to Japan. I really feel bad for them and in these days I was meditating on the fact that Nature never kills intentionally, men do. It's very difficult to believe it, when you suffer an awful trick from Nature, but it's true. We have to trust Nature and trust the power of water. It may destroy, but it may heal, too. So I was underwater wiht my ears and I was repeting my mantra as usual. All at once the laserlike tune I always hear when meditating enriched with a further tune, produced by my labial. It was more like a dolphin's sonar. I moved emotionally and my love for all was multiplied.
Stamattina ero impegnata a fare water meditation, cercando di concentrare quanto più amore possibile per mandare un massiccia speranza al Giappone. Soffro per loro e in questi giorni riflettevo sul fatto che la Natura non uccide mai intenzionalmente, gli uomini sì. E' difficile crederlo quando la Natura ti ha fatto un così terribile scherzo, ma è vero. Dobbiamo fidarci di lei e confidare nel potere dell'acqua. Può distruggere, ma può anche guarire. Ero sott'acqua con le orecchie e ripetevo il mio solito mantra. All'imporovviso al tono simile al laser che sento sempre si è aggiunto un tono ulteriore, prodotto dalle labiali. Era molto più simile al sonar dei delfini. Mi sono commmossa e il mio amore per tutto si è moltiplicato.
Stamattina ero impegnata a fare water meditation, cercando di concentrare quanto più amore possibile per mandare un massiccia speranza al Giappone. Soffro per loro e in questi giorni riflettevo sul fatto che la Natura non uccide mai intenzionalmente, gli uomini sì. E' difficile crederlo quando la Natura ti ha fatto un così terribile scherzo, ma è vero. Dobbiamo fidarci di lei e confidare nel potere dell'acqua. Può distruggere, ma può anche guarire. Ero sott'acqua con le orecchie e ripetevo il mio solito mantra. All'imporovviso al tono simile al laser che sento sempre si è aggiunto un tono ulteriore, prodotto dalle labiali. Era molto più simile al sonar dei delfini. Mi sono commmossa e il mio amore per tutto si è moltiplicato.
lunedì 28 febbraio 2011
Like a seed of energy - Come un seme di energia
Desires are like a seed of energy you put into life to grow, one day. If you are into the water and simply wish something, it may not happen exactly the way you visualize it. To be pure in your wish, you have to feel it in shape of energy. I can't describe the many times I've felt something grow inside of me in shape of Love, when I was diving simply...and suddenly something very good to me has happened. Let energy flow. Don't give names to your desires. It may not be easy, but it's the most respectful thing to do. Love
I desideri sono come un seme di energia piantato nella vita perchè un giorno cresca. Se sei nell'acqua ed esprimei semplicemnt eun desiderio, può non realizzarsi nel modo in cui lo hai visualizzato. Per essere puro nel tuo desiderio, devi sentirlo in forma di energia. Non so descrivere le mille volte in cui ho sentito qualcosa crescere di me mentre ero sempicemente sommersa...e subito dopo è successo qualcosa di molto positivo per me. Lascia scorrere l'energia. Non dare nomi ai tuoi desideri. Può non essere facile, ma è la cosa più rispettosa da fare. Ama
I swim Oceans of Energy to reach you. EVERY DAY - HIC et NUNC
I desideri sono come un seme di energia piantato nella vita perchè un giorno cresca. Se sei nell'acqua ed esprimei semplicemnt eun desiderio, può non realizzarsi nel modo in cui lo hai visualizzato. Per essere puro nel tuo desiderio, devi sentirlo in forma di energia. Non so descrivere le mille volte in cui ho sentito qualcosa crescere di me mentre ero sempicemente sommersa...e subito dopo è successo qualcosa di molto positivo per me. Lascia scorrere l'energia. Non dare nomi ai tuoi desideri. Può non essere facile, ma è la cosa più rispettosa da fare. Ama
I swim Oceans of Energy to reach you. EVERY DAY - HIC et NUNC
martedì 1 febbraio 2011
Balance - Equilibrio
Quando sei in cerca di equilibrio, prova a cercarlo nelle cose che già sei. L'equilibrio non è qualcosa che possiedi, ma dentro di te l'equilibrio esiste.
Hai solo dimenticato di concentrarti su di esso e ci hai creato intorno troppe cose, per nasconderlo...come quando perdi le cose di ogni giorno, anche se le metti sempre nello stesso posto. Basta sapere che l'equilibrio è lì, chiudi gli occhi....e lo ritrovi.
When you need balance, try to find it in things you already are. Balance is not something you GOT, but inside of you balance do exist. You've only forgotten to concentrate on it, and you created a lot of things around it, to hide it...like when you miss the everyday life things, even if you always put them in the same place. You only need to know that balance is there, close your eyes...and you find it
Hai solo dimenticato di concentrarti su di esso e ci hai creato intorno troppe cose, per nasconderlo...come quando perdi le cose di ogni giorno, anche se le metti sempre nello stesso posto. Basta sapere che l'equilibrio è lì, chiudi gli occhi....e lo ritrovi.
When you need balance, try to find it in things you already are. Balance is not something you GOT, but inside of you balance do exist. You've only forgotten to concentrate on it, and you created a lot of things around it, to hide it...like when you miss the everyday life things, even if you always put them in the same place. You only need to know that balance is there, close your eyes...and you find it
lunedì 31 gennaio 2011
lunedì 18 ottobre 2010
acquatica-mente
Non so se ti è mai capitato di sentire il bisogno di una cuccia, calda, confortevole e inaccessibile.
Una vasca di acqua è come cuccia sonora. Ti togli i vestiti con un gesto rituale, che ti spoglia anche di quei piani su piani di struttura, di mente, di debito pubblico, di condizionamenti, di relazioni impari, di elementi, di tutto e ti lascia a vivere l'esperienza con l'unica mediazione della tua pelle. Ti immergi e ti riempi di acqua in ogni poro e in ogni cavità, lasciandola fluire con naturalezza. Non lasceresti mai entrare nient'altro, nemmeno cibo, senza pensarci, invece lasci che l'acqua ti entri nelle orecchie senza contrastarla e lasci che ti accarezzi mentre si prende cura di te, perchè sei fatto di acqua anche tu.
Quando sei a un passo dal cadere addormentato in questo benessere infinto e acquatico, semplicemente dai suono al tuo sonar, come il tuo corpo richiede, come il tuo corpo è già pronto a fare, come un mammifero acquatico...ed escludi la mente. La cassa toracica si allarga e senti che stai vivendo, pulsando dentro l'acqua. Il suono che emetti è forte perchè vive di questa pulsazione e ti torna alle orecchie amplificato e sintetizzato dall'acqua. Il suono ti piace, non ha toni udibili senz'acqua, è vibrante e puro, è tuo. Continui senza sosta perchè ti senti bene, allarghi le braccia -non sai se è una sensazione o lo stai facendo fisicamente, a questo stadio non importa- e ti proietti nell'Universo.
Non posso descrivere come si arriva a questa proiezione perchè è un procedimento innato.
Ci si arriva, questo è certo.
Ed è la forma di Amore più pura mai conosciuta.
I wonder if you ever felt the need of a cradle, warm, comfortable and unaccessible. A bathtube full of water is a sonic Kennel.
You take off your clothes with a ritual gesture, which spoils you of those hundred layers of structure, mind, public debt, of conditioned, unequal relations, of everything and leaves you alone, ready to live the experience with the only mediation of your skin. You dive and you fill with water in every pore and hollow, letting it flow naturally. You would never let anything else get in, not even food, without thinking, but let the water get into your ears without fighting it and let it caress you while it takes care of you, because you're made of water, too.
When you're on the verge of falling asleep in this infinite watering wellness, simply give sound to your sonar, as your body requires, as your body is ready to do, as an aquatic mammal ... and leave the mind out. The chest opens up and you feel you are living, pulsating in the water. The sound you emit is cool, because it lives by this pulsation and comes back to your ears synthesized and amplified by water. You like this sound, no audible tones without water, it's vibrant and pure, it's yours. You continue emitting this sound because you feel good. You open your arms - you do not know either it's a sensation or you're doing it physically, at this stage it does not matter- and you project yourself into the Universe.
I cannot describe how you get to this projection as it is a natural process.
You get there, that's for sure.
And it is the purest form of ever known LOVE.
Una vasca di acqua è come cuccia sonora. Ti togli i vestiti con un gesto rituale, che ti spoglia anche di quei piani su piani di struttura, di mente, di debito pubblico, di condizionamenti, di relazioni impari, di elementi, di tutto e ti lascia a vivere l'esperienza con l'unica mediazione della tua pelle. Ti immergi e ti riempi di acqua in ogni poro e in ogni cavità, lasciandola fluire con naturalezza. Non lasceresti mai entrare nient'altro, nemmeno cibo, senza pensarci, invece lasci che l'acqua ti entri nelle orecchie senza contrastarla e lasci che ti accarezzi mentre si prende cura di te, perchè sei fatto di acqua anche tu.
Quando sei a un passo dal cadere addormentato in questo benessere infinto e acquatico, semplicemente dai suono al tuo sonar, come il tuo corpo richiede, come il tuo corpo è già pronto a fare, come un mammifero acquatico...ed escludi la mente. La cassa toracica si allarga e senti che stai vivendo, pulsando dentro l'acqua. Il suono che emetti è forte perchè vive di questa pulsazione e ti torna alle orecchie amplificato e sintetizzato dall'acqua. Il suono ti piace, non ha toni udibili senz'acqua, è vibrante e puro, è tuo. Continui senza sosta perchè ti senti bene, allarghi le braccia -non sai se è una sensazione o lo stai facendo fisicamente, a questo stadio non importa- e ti proietti nell'Universo.
Non posso descrivere come si arriva a questa proiezione perchè è un procedimento innato.
Ci si arriva, questo è certo.
Ed è la forma di Amore più pura mai conosciuta.
I wonder if you ever felt the need of a cradle, warm, comfortable and unaccessible. A bathtube full of water is a sonic Kennel.
You take off your clothes with a ritual gesture, which spoils you of those hundred layers of structure, mind, public debt, of conditioned, unequal relations, of everything and leaves you alone, ready to live the experience with the only mediation of your skin. You dive and you fill with water in every pore and hollow, letting it flow naturally. You would never let anything else get in, not even food, without thinking, but let the water get into your ears without fighting it and let it caress you while it takes care of you, because you're made of water, too.
When you're on the verge of falling asleep in this infinite watering wellness, simply give sound to your sonar, as your body requires, as your body is ready to do, as an aquatic mammal ... and leave the mind out. The chest opens up and you feel you are living, pulsating in the water. The sound you emit is cool, because it lives by this pulsation and comes back to your ears synthesized and amplified by water. You like this sound, no audible tones without water, it's vibrant and pure, it's yours. You continue emitting this sound because you feel good. You open your arms - you do not know either it's a sensation or you're doing it physically, at this stage it does not matter- and you project yourself into the Universe.
I cannot describe how you get to this projection as it is a natural process.
You get there, that's for sure.
And it is the purest form of ever known LOVE.
Iscriviti a:
Post (Atom)